Un passo importante verso l'esecuzione delle sentenze straniere con l'adesione del Regno Unito alla Convenzione dell'Aia del 2019

La crescente globalizzazione, sia per gli individui che per le aziende, dà inevitabilmente origine a controversie che, se non possono essere risolte attraverso la negoziazione, spesso portano ad azioni legali attraverso i tribunali, a seguito delle quali si pone la questione dell'esecuzione di una sentenza in una giurisdizione straniera.

A seguito di una consultazione durata più di un anno sull'opportunità di aderire alla Convenzione dell'Aia del 2019, fortemente raccomandata, il Governo ha concluso che avrebbe dovuto aderire. La Convenzione dell'Aia del 2019 sul riconoscimento e l'esecuzione delle sentenze straniere in materia civile e commerciale è stata firmata venerdì 12 gennaio 2024 ed entrerà in vigore dopo la ratifica, prevista per l'inizio del 2025.

La Convenzione dell'Aia 2019 offre vantaggi in termini di cooperazione legale transfrontaliera, ma un'attenta considerazione delle circostanze specifiche, dei requisiti legali e delle potenziali sfide rende essenziale la guida di esperti per garantire una piena comprensione delle implicazioni e dei benefici.

La Convenzione dell'Aia 2019 fornirà una struttura standardizzata per il riconoscimento e l'esecuzione delle sentenze straniere tra il Regno Unito e gli altri Stati contraenti. A sua volta, ciò migliorerà significativamente l'accesso alla giustizia sia per le persone fisiche che per le entità commerciali a livello globale, rafforzando il commercio multilaterale internazionale e la mobilità grazie alla fiducia che, in caso di controversia, questa possa essere trattata in modo efficiente. Inoltre, contribuirà alla reputazione del tribunale di Inghilterra e Galles come forum per la risoluzione delle controversie internazionali e fornirà maggiore fiducia sulla potenziale facilità di esecuzione di una sentenza a livello transfrontaliero.

Gabriele Giambrone, Managing Partner, ha commentato: "un numero considerevole di Paesi ha stipulato o sta per stipulare un contratto con la Convenzione dell'Aia 2019, come dimostrato dalla Conferenza dell'Aia sul diritto internazionale privato (HCCH)". Gabriele ha inoltre commentato: "La Convenzione dell'Aia del 2019 estenderà l'esecuzione delle sentenze in situazioni molto più ampie di quelle estese dalla Convenzione dell'Aia del 2005 sugli accordi di scelta del foro offerti tra gli Stati membri dell'UE, il che potrebbe influenzare e assistere le decisioni delle imprese dell'UE e del Regno Unito che desiderano espandersi a livello transfrontaliero".

Una volta ratificata, la Convenzione dell'Aia del 2019 contribuirà notevolmente a rendere possibile e a ristabilire l'esecuzione delle sentenze UK-UE nei vari tribunali del Regno Unito dopo la Brexit, ora che il Regolamento di Bruxelles riformulato e la Convenzione di Lugano non si applicano più tra il Regno Unito e l'UE. Ciò consentirà di risolvere le controversie in modo più efficace dal punto di vista dei costi e di sostenere il commercio e gli scambi internazionali.

Come tutte le aziende sanno, i contenziosi e la risoluzione delle controversie sono costosi e richiedono molto tempo, e si dovrebbe fare il possibile per evitare questa situazione. Ogni Paese ha le proprie regole in materia di riconoscimento ed esecuzione delle sentenze, che tuttavia variano a seconda del Paese e delle circostanze. La Convenzione dell'Aia del 2019 è uno sviluppo estremamente positivo per le transazioni internazionali, in quanto fornisce un regime prevedibile che può essere rafforzato da contratti solidi redatti da avvocati multigiurisdizionali che hanno una conoscenza approfondita delle percezioni divergenti, delle variazioni, delle aspettative culturali e delle questioni legali internazionali.

Quando si intraprende una nuova transazione, è necessario esaminare e valutare, nonché rivedere il contratto standard per assicurarsi che sia adatto allo scopo e che non siano state aggiunte clausole contraddittorie che possano dar luogo a controversie. Un contratto ben redatto dovrebbe definire tutti gli aspetti di una transazione commerciale, incorporando tutte le clausole essenziali che determinano il modo in cui verrà gestita una controversia. L'inclusione di un'ampia gamma di clausole relative a potenziali controversie serve a limitare gli imprevisti che potrebbero essere dannosi in alcune circostanze.

Giambrone & Partners è uno studio legale internazionale con uffici a Lione, Barcellona, Catania, Glasgow, Gran Canaria, Londra, Madrid, Milano, Napoli, Palermo, Roma, San Paolo, Sassari, Torino, Casablanca e Tunisi. Per ulteriori informazioni, contattateci qui o scriveteci all'indirizzo info@giambronelaw.com