Dopo il divorzio o la separazione, è possibile tornare dalla propria famiglia in Spagna con i figli?

Non è affatto insolito che i cittadini britannici incontrino e sposino il proprio coniuge in Spagna e si stabiliscano nel Regno Unito. Se la relazione fallisce e si va incontro a un divorzio, spesso il coniuge che è cittadino straniero rimane nel Regno Unito nonostante il divorzio, in particolare se ci sono figli nati dal matrimonio in età scolare. Tuttavia, si verificano solitamente casi di genitori di origine spagnola che desiderano tornare in Spagna con i propri figli.

Questo può provocare turbamenti e ripercussioni anche violente. In Regno Unito, la legge che disciplina l'affidamento dei figli dopo il divorzio può essere complessa e c’è una serie di considerazioni da fare. Il team di diritto di famiglia di Giambrone & Partners sollecita strenuamente qualsiasi genitore che si trovi in ​​questa posizione a richiedere la consulenza legale di avvocati esperti in diritto di famiglia transfrontaliero. 

Domanda di trasferimento

Le sezioni dei tribunali che gestiscono il diritto di famiglia in Inghilterra e Galles danno la priorità all'interesse superiore dei figli minorenni di un matrimonio ed entrambi i genitori mantengono la responsabilità genitoriale per il bambino. Un genitore non può trasferire un figlio senza il permesso scritto dell'altro genitore o un ordine del tribunale ai sensi del Children Act 1989 per un periodo di tempo superiore a un mese.

Se un genitore desidera trasferirsi definitivamente con i propri figli in un altro paese, può presentare domanda al tribunale per un'ordinanza di trasferimento o permesso di allontanamento. Le considerazioni della corte sono state consolidate nel caso storico TC e JC (Children Relocation) 2013 come segue: Il benessere del bambino è preminente rispetto a qualsiasi altra considerazione. La giurisprudenza precedente può essere rivista e potrebbe essere di aiuto. L'orientamento può essere applicato a tutte le parti e non solo al caregiver primario

Le domande a cui rispondere sono:

• La domanda di trasferimento è motivata dalla volontà di escludere l'altro genitore o è genuina?
• L'applicazione è basata sulla praticità, è stata adeguatamente studiata?
• Quale sarebbe il probabile impatto sul richiedente se una proposta ragionevole fosse rifiutata?
• C'è una valida ragione per l'opposizione del genitore "residente in UK" o l'obiezione è basata su un secondo fine?
• Quale sarebbe l'impatto sulla relazione tra il genitore che non si trasferisce e il figlio o sulla relazione con i figli?
• Qualsiasi impatto dannoso sul bambino dovuto alla separazione dal genitore che non si trasferisce sarebbe compensato dal contatto più stretto con la sua famiglia all'estero?

Sempre più spesso i tribunali stanno valutando l'impatto del ridotto contatto con il genitore “lasciato indietro” e le conseguenze sul bambino. Altre considerazioni che influenzano la decisione sono inerenti al tempo che il bambino trascorre con entrambi i genitori o, ad esempio, se dorme con loro. Maggiore è il tempo trascorso con entrambi i genitori, minore è la probabilità che una domanda di trasferimento venga accolta. Inoltre, maggiore è la distanza della nuova sede dal genitore “lasciato indietro” maggiore è la possibilità che la domanda venga respinta. Viceversa, se il richiedente ha una relazione solida, la domanda ha maggiori possibilità di successo.

Sottrazione di minori da parte dei genitori

Capita sovente, specialmente durante il periodo estivo, che il genitore che nutre il desiderio di tornare nel proprio paese d'origine, si rechi con i propri figli come vacanza e poi non torni nel Regno Unito.

In questi casi, potrebbe verificarsi la fattispecie di sottrazione di minori, che è un'accusa molto grave da fronteggiare in tribunale. Il team di esperti di diritto di famiglia di Giambrone & Partners ha una notevole competenza nel trattare gli aspetti altamente sensibili della questione, valutando attentamente i rischi e le conseguenze della sottrazione di minori e possono assistere i genitori in questa difficile area del diritto dei minori.

Giambrone & Partners è uno Studio Legale Internazionale con sedi a Barcellona, Birmingham, Catania, Glasgow, Gran Canaria, Lione, Londra, Madrid, Milano, Monaco, Napoli, Palermo, Roma, San Paolo, Sassari, Torino, Tunisi. Per avere maggiori informazioni, non esitate a contattarci qui o, in alternativa, scriveteci all’indirizzo info@giambronelaw.com oppure,contattateci telefonicamente ai seguenti recapiti:

Sede di Milano: +39 02 9475 4184
Sede di Napoli: +39 081 197 58 920    
Sede di Palermo: +39 091 743 4778
Sede di Roma: +39 06 326498
Sede di Catania: +39 095 8838870
Sede di Sassari: +39 079 9220012